Tired of sleeping on the floor, a young man in Teheran saved up for years to buy a real bed.
德黑蘭的一個人年輕人由于對睡地板感到厭倦,于是積蓄多年買了一張真正的床。
新概念英語第二冊 Lesson 49 The end of a dream

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

tired ['ta??d] 詞頻1
adj. 疲倦的;困倦的;對…不耐煩的;陳舊的; v. (使)疲勞( tire的過去式和過去分詞);對(做)某事感到厭倦;
?? ti(音“踢”)+ red(紅色),踢球腳踢紅了,很 累
"She gets very bad-tempered when she's tired."
她累的時候就愛發脾氣。
近義:jaded, knackered, lazy, outworn, overworked, shattered 反義:peaceable, peaceful, quiet, relaxed, restful, tranquil
floor [fl?r] 詞頻1 詞根: fl-
n. 地面,地板;樓層;底部;議員席; vt. 鋪地板;擊敗,打倒;
"Jack collapsed in agony on the floor."
杰克十分痛苦地癱倒在地板上。
近義:astound, overcome, overwhelm, baffle, stupefy, swamp
young [j??] 詞頻1
adj. 年幼的;有朝氣的;年輕人的;青年的; n. 年輕人;幼小的動物,崽;
?? 秧”(諧音)苗當然是 年輕的。有(U)勇(yong)的 年輕人
"His comments have alienated a lot of young voters."
他的言論使許多年輕選民離他而去。
近義:offspring, suckling, youngling, juvenile, unmarried, youthful 反義:antiquated, antique, indigenous, archaic, longstanding, native
real ['ri:?l] 詞頻1 詞根: 統治
adj. 真的;真實的,現實的;事實上的;真誠的; adv. 真正,實在;確實地; n. 實在,現實;實數;
"I made a real balls-up of my exams."
我考試考得一塌糊涂。
近義:legitimate, authentic, sterling, true, truthful, unfeigned 反義:imaginary, utopical, visional, chimeric, chimerical, dreamlike
sleeping [['sli:pi?]] 詞頻2
n. 睡眠\\na. 睡著的
近義:latent, asleep, dormant

?? 更多「新概念英語第二冊」例句