The 'taxi' is a small Swiss aeroplane called a 'Pilatus Porter'.
這輛“出租汽車”是一架小型瑞士飛機(jī),叫“皮勒特斯。波特“號。
新概念英語第二冊 Lesson 29 Taxi

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

taxi ['t?ksi] 詞頻1
n. 出租車;滑行; vi. 乘出租車;(指飛機(jī))在地面或水面滑行; vt. 用出租車運(yùn)送;使滑行;
?? taxi- 【拉丁傳入法語】表”里程表和計價器”
"The hotel porter will get you a taxi."
旅館的門衛(wèi)會給你叫出租車的。
近義:taxicab, cab, hack
aeroplane ['?r?'plen] 詞頻3 詞根: 氣體
n. 飛機(jī);
?? aero 空氣,空中, + plane 飛機(jī)→ n. 飛機(jī)
"The habit of travelling by aeroplane is becoming more prevalent."
乘飛機(jī)旅行的習(xí)慣變得越來越盛行了.
近義:jet, plane, aircraft, airliner, airplane
porter ['p?rt?] 詞頻3 詞根: port
n. 門童;搬運(yùn)工人;(醫(yī)院里護(hù)送病人的)護(hù)工;(尤指臥鋪車廂的)列車服務(wù)員;
?? port拿,運(yùn)+er表名詞,人 → 運(yùn)送的人 →搬運(yùn)工
"The porter and I looked at each other and smiled."
我和腳夫微笑著你看著我,我看著你.
近義:redcap, remover, carrier, janitor, superintendent, custodian
small [sm?l] 詞頻1
adj. 小的;難為情的;低級的,卑劣的;細(xì)微的,微弱的; adv. 小小地;卑鄙地; n. 細(xì)小部分,腰部;瑣碎東西;身份低的人;矮小的人;
"These small particles agglomerate together to form larger clusters."
這些顆粒聚結(jié)形成較大的團(tuán)。
近義:little, meager, meagre, minute, reduced, scanty 反義:large, major, sizeable, sizable, some, capital
Swiss [swis] 詞頻3
adj. (人)來自瑞士的;瑞士的,瑞士文化的; n. 瑞士人;
"They were killed by an avalanche in the Swiss Alps."
他們在瑞士阿爾卑斯山的一次雪崩中罹難.

?? 更多「新概念英語第二冊」例句