The race gave everyone a great deal of pleasure.
這次比賽使每個人都挺開心。
新概念英語第二冊
Lesson 56 Faster than sound
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 愉快;娛樂;令人高興的事;
vt. 使高興;使滿意;
vi. 覺得高興，享受;尋歡作樂;
?? pleas=please令人高興的+ure名詞后綴，表行為、狀態 →愉快
"His grandchildren afforded him his greatest pleasure in his old age."
他的孫子和孫女們在晚年的時候給了他最大的歡樂.
近義：please, delectate, delight, enchant, gladden, joy
反義：indifference, irritant, nonchalance, nuisance, tiff, unpleasantness
pron. 每人，人人;
?? every每個的+one一個人→ pron.每人，人人
"The news astonished everyone."
這消息使大家十分驚訝。
近義：all, everybody
n. 賽跑;人種;競爭;民族;
v. 參加比賽;快速移動;空轉;
?? 比賽跑（r=run）第一（ace，撲克a）
"Much to his chagrin, he did not win the race."
使他大為懊惱的是他賽跑沒獲勝.
近義：hurry, nip, run, scurry, speed, sprint
反義：pace
adj. 偉大的，杰出的;優異的，顯著的;很多的;重大的;
adv. [口語]很好地;令人滿意地，成功地，順利地;得意地;
n. 大人物們;偉大人物;重要人物，大師;名家;
?? 聯想：“貴的”就是偉大的 網友：12 補充：gr 工人 eat吃 解決工人吃飯問題，不就是偉大的問題。great 偉大
"According to Mick, it's a great movie."
據米克說，這是一部了不起的電影。
近義：super, awesome, cool, fine, large, big
反義：minute, pokey, poky, short, small, tiny
vt. [牌戲]分;分配;經營;施予;
n. （一筆）交易;許多;待遇;發牌;
vi. 論述;（有效地或成功地）處理;懲處;交易;
adj. 冷杉木制的，松木制的;
"Don't worry; the deal was completely above board."
別擔心，交易是完全合法的。
近義：give, behave, act, demean, deport, negotiation
反義：object, rebut, vary, differ, disaccord, disagree