When poverty comes in at the door,love flies out of the window.
貧窮一進門，愛情跳窗走。
英文諺語 3120 句（二） 第 297 部分

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

poverty ['pɑv?ti] 詞頻2
n. 貧窮;缺乏，不足;貧瘠，不毛;低劣;
?? poor(貧窮的)+ty(表示抽象名詞的后綴)→貧窮；缺乏
"He envisaged an old age of loneliness and poverty."
他面對著一個孤獨而貧困的晚年.
近義：impecuniosity, indigence, marginality, meanness, misery, pauperism 反義：plenty, wealth, wealthiness, opulency, affluence
door [d?r] 詞頻1
n. 門，戶;出入口;一家[戶];通道;
?? 盜（諧音）： 門破了，東西被盜了
"I'll leave the door ajar."
我讓門半開著。
近義：doorway, entrance, entranceway, entryway
love [l?v] 詞頻1
vt.& vi. 愛，熱愛;愛戴;喜歡;贊美，稱贊; vt. 喜愛;喜好;喜歡;愛慕; n. 愛情，愛意;疼愛;熱愛;愛人，所愛之物;
?? l是男性,o是女性,v是交叉- 愛
"Being in love must have addled your brain."
墜入愛河必已使你神魂顛倒。
近義：idolize, worship, cherish, adore, like, dig 反義：loathe, scorn, scunner, despise, detest, dislike
window ['w?ndo] 詞頻1
n. 窗，窗戶;窗口;〈美俚〉眼鏡;
?? 窗戶用來擋風（wind）進來和擋燈泡（ow）光線外出
"Would anyone mind if I closed the window?"
我關上窗戶會有人介意嗎？
近義：shopwindow, showcase, storefront, cashier's
flies
n. 褲子前面的開口

?? 更多「英文諺語 3120 句（二）」例句