The worst men often give the best advice.
最不行的人,往往能提出最好的意見。
英文諺語 3120 句(二) 第 265 部分

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

advice [?d'va?s] 詞頻1 詞根: vid
n. 勸告,忠告;(商業(yè))通知;建議;(政治,外交上的)報導,報告;
?? ad使+vic=vis看+e→使別人深思熟慮→勸告意見,勸告,忠告
"advice on road safety"
有關道路安全的建議
近義:pointer, recommendation, rede, suggestion, tip, commendation
worst [w?st] 詞頻2
adj. 最差的;最嚴重的;最令人不滿的;最糟的; n. 最壞的事情;最嚴重的事; adv. 最壞;最糟;最嚴重; vt. 勝過,擊敗;
"It was possibly their worst performance ever."
這也許是他們迄今為止最糟糕的表現(xiàn)。
近義:master, overcome, overpower, pip, thrash, vanquish 反義:mint, optimal, optimum, preferable, superior, better
often ['?f(t?)n] 詞頻1
adv. 常常;經(jīng)常;時常;再三;
?? 十(ten)有八九的(of), 經(jīng)常的
"Sleep has often been thought of as being in some way analogous to death."
人們常常認為睡眠在某種意義上來說類似死亡。
近義:manyfold, oft, oftentimes, repeatedly, usually, offtimes 反義:infrequently, occasionally, seldom, sometimes
give [ɡ?v] 詞頻1
vt.& vi. 給予;贈送;作出; vt. 供給;產(chǎn)生;舉辦;(為購買某物或做某事而)支付; vi. (物體)塌下;讓步; n. 伸展性,彈性;
?? 給吾(諧音): 給
"We'll give you a few minutes to play through."
我們再給你幾分鐘時間讓你連續(xù)打下去.
近義:impart, minister, offer, award, present, procure 反義:attain, procure, purchase, reach, realize, secure
best [b?st] 詞頻1
adj. 最好的( good和well的最高級);最愉快的;最幸福的;最合適的; adv. 最好地;最出色地;最高標準地; n. 佼佼者;(個人的)最高水平;最重要的優(yōu)越性;最好的東西,最合乎要求的事物; vt. [口]打敗,勝過;
"He is arguably the best actor of his generation."
按理他是他那一代中最優(yōu)秀的演員。
近義:master, outgo, outmatch, outrange, outrank, outstrip 反義:badder, baddest, worse

?? 更多「英文諺語 3120 句(二)」例句