Misery acquaints men with strange bedfellows.
落難時不擇伙伴。
英文諺語 3120 句(二)
第 178 部分
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 痛苦;不幸;窮困;悲慘的境遇;
?? miser可憐的+y表名詞 → 可憐,可悲
"Fame brought her nothing but misery."
名聲只給她帶來了痛苦。
近義:anxiety, misfortune, mishap, pain, poverty, sorrow
反義:plenty, wealth, wealthiness, opulency, affluence
adj. 陌生的,生疏的;奇怪的,古怪的;疏遠的;外國的;
adv. 奇怪地;陌生地;冷淡地;
?? 事真奇”(諧音)即 奇怪的
"a strange concatenation of events"
一連串奇怪的事
近義:odd, offbeat, outlandish, quaint, queer, queerish
反義:inartistic, artless, modest, mundane, normal, average
v. 使熟悉( acquaint的第三人稱單數 ); 使了解; 通知; 告知
n. 同床者( bedfellow的復數形式 ); 共睡者; (尤指在商業或政治上)關系密切的伙伴; 同事