Venture a small fish to catch a great one.
吃小虧占大便宜。
英文諺語 3120 句(二) 第 286 部分

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

venture ['v?nt??] 詞頻2 詞根: vent
n. 冒險事業;冒險;冒險行動;商業冒險; vt. 冒…的危險;拿…冒險;用…進行投機;以…做賭注; vi. 冒險前進,冒險行事;猜測(常與at連用);
?? vent來+ure表名詞→來冒險一試 → 冒險;敢于
"A disastrous business venture lost him thousands of dollars."
一個徹底失敗的經營項目使他損失嚴重。
近義:moot, pose, present, propose, propound, raise 反義:hide, mask, shade, obscure, hush, disguise
small [sm?l] 詞頻1
adj. 小的;難為情的;低級的,卑劣的;細微的,微弱的; adv. 小小地;卑鄙地; n. 細小部分,腰部;瑣碎東西;身份低的人;矮小的人;
"These small particles agglomerate together to form larger clusters."
這些顆粒聚結形成較大的團。
近義:little, meager, meagre, minute, reduced, scanty 反義:large, major, sizeable, sizable, some, capital
fish [f??] 詞頻1
n. 魚,魚肉,魚類;〈口〉(特殊的)人物,家伙,東西;[建]接合板,夾片,魚尾板;[航]釣錨器,撐夾桅桿的加固夾箍; vt.& vi. 捕魚;釣魚;摸出;掏出; vt. 釣魚,捕魚;搜尋;[航]加夾箍夾牢;[工]用接合板連接[加固]; vi. 捕魚,釣魚;用鉤撈取;
"Fish are abundant in the lake."
湖里魚很多。
近義:angle, fishes
catch [k?t?] 詞頻1 詞根: -tch
vt. 趕上;接住;引起;看見; vt.& vi. (使)被鉤住,(使)被卡住; n. 抓;隱情;捕獲量;掛鉤; vi. 鎖住;著火;[棒球]當接球手; adj. 迷惑人的;令人容易上當的;引人注目的;令人感興趣的;
?? 貓(cat) 捉住老鼠吃(ch)
"She managed to catch the keys as they fell."
她接住了落下的鑰匙。
近義:hook, apprehend, arrest, nab, seize, snag 反義:unhand, release, unlock, free, loosen, uncouple
great [ɡret] 詞頻1
adj. 偉大的,杰出的;優異的,顯著的;很多的;重大的; adv. [口語]很好地;令人滿意地,成功地,順利地;得意地; n. 大人物們;偉大人物;重要人物,大師;名家;
?? 聯想:“貴的”就是偉大的 網友:12 補充:gr 工人 eat吃 解決工人吃飯問題,不就是偉大的問題。great 偉大
"According to Mick, it's a great movie."
據米克說,這是一部了不起的電影。
近義:super, awesome, cool, fine, large, big 反義:minute, pokey, poky, short, small, tiny

?? 更多「英文諺語 3120 句(二)」例句