The wise man's tongue is a shield, not a sword.
智者之言，是保衛(wèi)而非攻擊。
英文諺語 3120 句（二）
第 264 部分
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
adj. 聰明的，有智慧的;博學的，博識的;明白的;像智者的;
vt. 使知道，使懂得;教導;指點;
vi. 了解，知道;
"a wise and virtuous man"
博學多識的君子
近義：informed, judicious, knowing, knowledgeable, learned, lettered
反義：silly, stupid, tomfool, unaware, uneducated, unenlightened
n. 舌頭，喙;語言，方言;演說，鞋舌;[復]口才;
vt. 用舌吹;舔;嵌接;[古]批評，指責;
vi. 吹奏（管樂器）;運用舌法發(fā)音;突出;
?? 燙(諧音):燙 舌頭 tongue=tone音調-音調取決于 舌頭
"I dislike the man; he has such a sharp tongue."
我不喜歡這個人, 他愛說刻薄挖苦的話.
近義：lick, tab, tang, flap, idiom, language
n. 盾;護罩;盾形獎牌;保護人;
vt. 保護;掩護;庇護;給…加防護罩;
?? 上海(sh)的田野(field)里有 盾牌 網友：yqy補充： sh保護（源自shelter掩蔽），ield地方（源自field）：可以保護的地方－－防護物
"The gunman used the hostages as a human shield ."
持槍歹徒用人質作人體盾牌。
近義：protect, safeguard, screen, secure, shelter, ward
n. 劍，刀;武力，戰(zhàn)爭;兵權，權力;
?? s(蛇)+word(說話):蛇說話吐出的舌頭像一把 劍
"Fame can be a two-edged sword ."
名聲是把雙刃劍。
近義：blade, brand, steel