The fault of the ass must not be laid upon the packsaddle.
驢子不乖,休怪馱鞍。
英文諺語 3120 句(二)
第 247 部分
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
fault
[f?lt]
詞頻1
詞根: fals
n. 缺點,缺陷;過錯,責任;[電]故障;(獵狗的)失去嗅跡;
vt. 挑剔,找…的缺點;批評;做錯,在…中出錯;[地質學]產生斷層;
vi. 找錯誤,挑剔;[地質學]變動從而產生斷層;
?? fault=fal錯 → 過失,缺點
"A wilful fault has no excuse and deserves no pardon."
不能寬恕故意犯下的錯誤.
近義:rift, shift, break, fracture, faulting, recuse
反義:indulgence, pardon, purge, remit, resolve, spare
aux. 必須;必然要;(做出邏輯推斷);(表示堅持);
n. 必須做的事,必不可少的事物;葡萄汁;霉臭;麝香;
vt.& vi. (表示必要或很重要)必須;(提出建議)應該;得;(表示很可能或符合邏輯)一定;
adj. 不可或缺的;狂暴的;
"You must be able to speak French for this job."
干這項工作你得會說法語。
近義:ought, should, necessaries, necessity, precondition, prerequisite
prep. 在…上面;當…時候;
"It was a title bestowed upon him by the king."
那是國王賜給他的頭銜。
近義:above, atop, on, onto, over, o'er