Many hands make light (or quick) work.
人多活兒輕。
英文諺語 3120 句(二) 第 173 部分

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

light [la?t] 詞頻1
n. 光;發光體;電燈;點火器; adj. 輕的;明亮的;淺色的;少量的; v. 點燃;照亮;用光指引; adv. 輕地,輕裝地;
?? 房間光線(light)明暗度正好(right)
"The office was light and airy."
辦公室又明亮又通風。
近義:illuminate, illumine, lighten, brighten, ignite, incandescence 反義:quench, douse, extinguish, murk, murkiness, obscurity
quick [kw?k] 詞頻1
adj. 快的,急速的;聰明的,凌厲的;靈活的;短時間做成的; adv. 迅速地,快速地; n. (指甲下的)活肉;感情的中樞,感覺最敏銳的地方;要害,核心;
"The government spokesman gave a quick briefing to the reporters."
政府發言人向記者們作了情況簡介.
近義:hurried, abrupt, limber, lissom, lissome, lithe 反義:lagging, leisurely, phlegmatic, poky, slowish, sluggardly
work [w?k] 詞頻1
vt.& vi. 使工作;使運作;操作;使產生效果; n. 工作,操作;著作;工廠;行為,事業; vt. 使工作;操作;經營;使緩慢前進;
"to be absent from work"
缺勤
近義:labor, labour, function, process, tool, malleate 反義:idle, laze, loaf, loiter, ramble, roam
hands
n. 擁有, 所有\\n[計] 動手
近義:labor, laborers, workpeople, labour, labourers

?? 更多「英文諺語 3120 句(二)」例句