It is too late to shut the stalbe door when the steed is stolen.
失馬鎖廄，為時已晚；賊去關門，為時已遲。
英文諺語 3120 句（一）
第 146 部分
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
adj. 晚的，遲到的;時間不早的;已故的;原來的，之前的;臨近終了的;
adv. 晚，遲;后期地;最近地;
?? 因丟三落(la)四而特(te)愛 遲到
"His parents won't allow him to stay out late."
他的父母不會允許他在外待得很晚。
近義：lagging, lingering, overdue, straggling, straggly, tardy
反義：prompt, timely, exact, antiquated, archaic, naff
vt.& vi. 關閉;合上;打烊;閉上;
adj. 關閉;停業;合攏;關門;
?? 經典句shut up:你給我閉嘴- 關閉 網友：馬 勝 敏 補充：1：為了防止晚上老鼠（shu）會爬到房間里，她（t）每天在睡覺前都把門和和窗都關好。 2：蛇（
"Shut the blinking door!"
關上那扇該死的門！
近義：lock, slam, close, locked, unopened, closet
反義：unclose, unlatch, unlock, unseal, unfold, unclosed
n. 門，戶;出入口;一家[戶];通道;
?? 盜（諧音）： 門破了，東西被盜了
"I'll leave the door ajar."
我讓門半開著。
近義：doorway, entrance, entranceway, entryway