Hope springs eternal (in the human breast).
希望會產生,永遠無窮盡。
英文諺語 3120 句(一) 第 125 部分

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

eternal [?'t?nl] 詞頻2
adj. 永恒的,永久的;似乎不停的,沒完沒了的;不朽的;永生的; n. 永恒的事物;Eternal 上帝,與定冠詞the 連用;
?? et 存在 + ern...方向的 + al 具有...性質的 → adj. 永恒的,永不改變的
"The principles of the Paris Commune radiates with eternal light."
巴黎公社的原則閃耀著不滅的光輝.
近義:immutable, imperishable, intemporal, lasting, perdurable, perennial
human ['hjum?n] 詞頻1 詞根: hum
n. 人,人類; adj. 人的;有人性的;顯示人類特有弱點的;人本性的;
?? hum土,地+an名詞后綴,屬于...的,傳說人是由土造出的 → 人類
"The teacher drew an analogy between the human heart and a pump."
老師打了個比喻,把人的心臟比作水泵。
近義:mortal
hope [hop] 詞頻1
n. 希望,期望;希望的東西;被寄予希望的人或事物、情況;抱有希望的理由; vt.& vi. 希望,期望; vt. [俚語]相信,認為; vi. 希望,盼望,期待;
?? 侯補”對員有 希望成為正式隊員
"He was a beacon of hope for the younger generation."
他是年輕一代的希望之燈。
近義:illusion, aspiration, reliance, trust, trustfulness, fantasy 反義:hopelessness, desperateness, desperation, despond, despondence, despondency
breast [br?st] 詞頻1 詞根: br-
n. 乳房,乳腺;胸脯,胸部;心窩,胸懷; vt. 升高,攀登;堅毅地面對,與…搏斗;挺胸迎…而上;
?? breath(n.呼吸)-breast(n.乳房)→呼吸使 胸部運動 哺乳(br)東方(east)用 乳房 b(象形B)+r(乳)+east(eat+s):身體
"chicken breast in aspic"
雞脯凍
近義:bosom, chest, outbrave, brave, confront, face
springs
n. 斯普林斯(南非東部城市名)

?? 更多「英文諺語 3120 句(一)」例句