Hope for the best, but prepare for the worst.
作最好的希望,作最壞的打算。
英文諺語 3120 句(一) 第 124 部分

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

prepare [pr?'p?r] 詞頻1 詞根: par
vt. 準備;預備(飯菜);配備;使(自己)有準備; vt.& vi. 籌備,進行各項準備工作;做好思想準備;作出,制訂;鍛煉(身體等),訓練;
?? pre預先+pare準備→預先準備好
"He had failed to prepare adequately for the task before him."
他沒有為面臨的任務做充分的準備.
近義:apparel, ready, rig, saddle, capacitate, adapt 反義:impair, jumble, mess, muss, overset, overturn
hope [hop] 詞頻1
n. 希望,期望;希望的東西;被寄予希望的人或事物、情況;抱有希望的理由; vt.& vi. 希望,期望; vt. [俚語]相信,認為; vi. 希望,盼望,期待;
?? 侯補”對員有 希望成為正式隊員
"He was a beacon of hope for the younger generation."
他是年輕一代的希望之燈。
近義:illusion, aspiration, reliance, trust, trustfulness, fantasy 反義:hopelessness, desperateness, desperation, despond, despondence, despondency
best [b?st] 詞頻1
adj. 最好的( good和well的最高級);最愉快的;最幸福的;最合適的; adv. 最好地;最出色地;最高標準地; n. 佼佼者;(個人的)最高水平;最重要的優越性;最好的東西,最合乎要求的事物; vt. [口]打敗,勝過;
"He is arguably the best actor of his generation."
按理他是他那一代中最優秀的演員。
近義:master, outgo, outmatch, outrange, outrank, outstrip 反義:badder, baddest, worse
worst [w?st] 詞頻2
adj. 最差的;最嚴重的;最令人不滿的;最糟的; n. 最壞的事情;最嚴重的事; adv. 最壞;最糟;最嚴重; vt. 勝過,擊敗;
"It was possibly their worst performance ever."
這也許是他們迄今為止最糟糕的表現。
近義:master, overcome, overpower, pip, thrash, vanquish 反義:mint, optimal, optimum, preferable, superior, better

?? 更多「英文諺語 3120 句(一)」例句