Deliberate in counsel, prompt in action.
考慮要仔細，行動要迅速。
英文諺語 3120 句（一） 第 64 部分

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

deliberate [d?'l?b?r?t] 詞頻3 詞根: de
adj. 故意的;蓄意的;深思熟慮的;慎重的; vt. 權衡; vi. 熟慮;商討;
?? de 否定 + liber自由 + ate...的 →不是任意而為→ 故意的
"Government sources denied there had been a deliberate cover-up."
政府方面否認了有故意掩飾的行為。
近義：mull, muse, perpend, ponder, reflect, think 反義：intentional, natural, sudden, unbidden, unconstrained, unexpected
counsel ['ka?nsl] 詞頻2 詞根: 召集
n. 協商，討論;建議;策略;法律顧問，辯護人; vt. 勸告，建議;提供專業咨詢;
?? coun(com-=together)+sel(to take)→商議；商量；忠告
"Listen to the counsel of your elders."
要聽從長輩的忠告。
近義：rede, warn, caution, caveat, admonish, advise 反義：mouthpiece, pettifogger, barrater, barrator, shyster, chicaner
prompt [prɑmpt] 詞頻3 詞根: pro
adj. 敏捷的;迅速的;立刻的;準時的; v. 促使;導致;鼓勵;提示; n. 激勵;提示符;提詞;提示; adv. 準時地;
?? em, emp, empt 表示”拿,買,選擇,用,花費”等動作#詞根助記：pro在前+mpt拿=在最前面拿的=迅速的
"Prompt action was required as the fire spread."
由于火勢蔓延，須要立即采取行動。
近義：impel, incite, induce, instigate, arouse, press
action ['?k??n] 詞頻1 詞根: ion
n. 行動，活動;功能，作用;手段;[法]訴訟;
?? 后綴:ion 構成抽象名詞,表示行為,行為的結果
"The time has come for action if these beautiful animals are to survive."
若要使這些美麗的動物能生存下去，現在就要行動起來。
近義：movement, advance, implement, start, activate, proceeding 反義：inactivity, ineffectiveness, inertia, rest, inactiveness

?? 更多「英文諺語 3120 句（一）」例句