He that fears you present, will hate you absent.
當(dāng)面怕你的人背后會(huì)恨你。
英文諺語 3120 句（一）
第 109 部分
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
adj. 現(xiàn)在的;目前的;出席的;[語法學(xué)]現(xiàn)在時(shí)的;
n. 現(xiàn)在;禮物;瞄準(zhǔn);
?? pres前+ent名詞后綴 → 禮物，贈(zèng)送物
"a belated birthday present"
遲來的生日禮物
近義：offer, award, proffer, promise, accord, bestow
反義：implement, materialize, obtain, attain, perform, prosecute
adj. 缺席的，不在場(chǎng)的;缺少的，缺乏的;不在意的，茫然的;
?? ab相反，變壞，離去+sent出現(xiàn)→沒有出現(xiàn)→缺席的
"to be absent from work"
缺勤
近義：missing, departed, gone
vt. 仇恨，憎恨;厭惡;對(duì)…感到不喜歡或討厭;
vi. 恨;
n. 強(qiáng)烈的仇恨或厭惡，恨;仇恨或討厭的對(duì)象;
?? 恨他而想“害他”（諧音）
"I hate to disillusion you, but not everyone is as honest as you."
我實(shí)在不愿把實(shí)情告訴你，但并非人人都像你那樣誠(chéng)實(shí)。
近義：loathe, scorn, scunner, despise, detest, dislike
反義：idolize, worship, cherish, adore, idyl, idyll