Every lover sees a thousand graces in the beloved object.
情人眼里出西施。
英文諺語 3120 句（一）
第 79 部分
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
adj. 被熱愛的;親愛的;為…所愛的;
n. 心愛的人，可愛的人;情人;親愛的教友;
?? be 使…成為 + loved=love愛 → adj. 所鐘愛的,受愛戴的n. 愛人
"the deep purple flowers so beloved by artists"
受藝術家青睞的深紫色花
近義：honey, love, sweetheart, truelove, darling, dear
反義：loathed, unpopular, unwelcome, detestable, detested, disliked
n. 物體;目標;賓語;客體，對象;
?? ob反+ject投擲，扔→反著扔→反對，引申為扔向目標 → 物體；目標v. 反對
"A rock is an inanimate object."
巖石是無生命的物體。
近義：oppose, protest, recalcitrate, remonstrate, resist, conflict
反義：accord, acquiesce, chord, coincide, concur, converge
n. 愛好者，嗜好者;情人;情婦，情夫;情侶;
"The photos showed her cavorting on the beach with her new lover."
這些照片展現(xiàn)了她和新情人在海灘上放蕩嬉戲的情景。
近義：paramour, doxy, gallant, inamorato, lovebird, sweetheart
n. 一千;數(shù)千;許許多多;千位數(shù);
adj. 一千的;一千個的;成千的;許許多多的;
?? 禿(t)猴(hou)三(san)噸(d)值一 千
"I made breakfast for all my son's friends—it was like the Feeding of the Five Thousand."
我為兒子的所有朋友做了早餐，就像供應食物給五千人一樣。