Better poor with honour than rich with shame.
窮得光榮，勝過富得可恥。
英文諺語 3120 句（一） 第 50 部分

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

better ['b?t?] 詞頻1
adj. 較好的;更合適的;能力更強的;好轉的; adv. 更好地;更妥;更; v. 勝過;上進; n. 更好者;更有才智者;
"We're hoping for better weather tomorrow."
我們希望明天天氣轉好。
近義：improve, perfect, upgrade, meliorate, complete, enrich 反義：intensify, worsen, aggravate, deteriorate, exacerbate, lousy
poor [p?r] 詞頻1
adj. 貧窮的，貧乏的;令人憐憫的，可憐的;匱乏的;低劣的; n. the poor 貧困者，窮人;
?? 穿破（po）衣服的人（or），是因為 貧窮的
"Taxes should be levied more on the rich than on the poor."
向富人征收的稅應該比窮人的多.
近義：indigent, impecunious, landless, meager, miserly, needy 反義：loaded, moneyed, monied, opulent, abundant, propertied
honour ['?n?] 詞頻1
n. 尊敬;榮幸;正義感;榮譽; v. 尊敬;給予表揚;信守;
"a state banquet in honour of the visiting President"
為來訪總統舉辦的國宴
近義：honor, respect, honorableness, honourableness, homage, applause 反義：outrage, smirch, besmirch, deride, disgrace, dishonor
rich [r?t?] 詞頻1
adj. 富有的;肥沃的;豐富多彩的;油膩的;
"After a while, the rich sauce begins to cloy."
過了一會兒，濃味沙司開始顯得油膩了。
近義：loaded, moneyed, monied, opulent, abundant, propertied 反義：impecunious, indigent, landless, meager, miserly, needy
shame [?eim] 詞頻1 詞根: sh-
n. 羞愧;羞辱;可恥的人;羞愧感; vt. 使蒙羞;玷辱;使感到羞愧;使相形見絀;
?? 做過傻(sha)事的我(me)，心里深感 羞愧
"His face burned with shame."
他的臉因羞愧而發燙。
近義：humble, humiliate, mortify, pillory, taunt, twit 反義：elate, impertinence, impudence, impudency, impudicity, insolence

?? 更多「英文諺語 3120 句（一）」例句