At your request, we are offering you the following items. This offer will remain open within 3 days.
應(yīng)你方要求，我方就如下產(chǎn)品報(bào)價(jià)，此報(bào)價(jià)3日內(nèi)有效。
商務(wù)英語 900 句
第 77 部分
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 要求;需要;所請(qǐng)求的事物;申請(qǐng)書;
vt. （下級(jí)對(duì)上級(jí)的）請(qǐng)求;請(qǐng)求得到;索取;邀請(qǐng)[常接不定式或從句];
?? re再+quest尋求，詢問→再尋求→要求
"She peremptorily rejected the request."
她斷然拒絕了請(qǐng)求。
近義：impetrate, lobby, obtest, petition, press, requisition
反義：reject, snub, spurn, waive, decline, deny
adj. 后面的，其次的;下列的;順風(fēng)的;
n. 崇拜者，擁護(hù)者;下列，如下;跟隨;隨球;
prep. 隨后，在…以后;
v. 跟隨，接著(follow的現(xiàn)在分詞);
?? follow 跟隨 + ing 表示行為、狀態(tài)、情況及其他 → a.接著的；下列的
"We had sighted the vessel and were following it."
我們已看到那船并在跟隨著它.
近義：after, procession, retinue, accompaniment, train, committee
反義：introductory, onetime, back, precedent, preceding, prevenient
vt. 提供，給予;提出，提議;出價(jià)，開價(jià);表示愿意;
vi. 提議;企圖，想要;供奉;
n. 提議;出價(jià)，開價(jià);試圖;求婚;
?? of一再+fer帶來，拿來→一再帶來→提供，提出
"Please confirm your acceptance of this offer in writing."
請(qǐng)書面確認(rèn)你接受這項(xiàng)提議。
近義：plan, pose, present, proffer, promise, propose
反義：impetrate, lobby, obtest, petition, press, requisition
n. 剩余物，殘骸;殘余;遺跡;遺體;
vi. 留下;保持;留待;依然;
vi.& link-v. 擱置;剩余，剩下;逗留;終屬，歸于;
?? re回+main逗留→回來留下→剩余
"The money was donated by a local businessman who wishes to remain anonymous ."
這筆款子是當(dāng)?shù)匾晃徊辉竿嘎缎彰钠髽I(yè)家捐贈(zèng)的。
近義：keep, stay, get, persevere, hold, continue
反義：vary, alter
n. 提供, 奉獻(xiàn)物, 牲禮, 上市的股票(或證券等)\\n[經(jīng)] 出售物
近義：offer, overture, proposal, bidding, contribution, alms
反義：need, requirement, exigence, exigency