Would you please give us a rough idea of the quantity you require?
請告知你方大概要訂多少？
商務英語 900 句
第 75 部分
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
int. 請;
vt.& vi. 使高興;使滿意;討人喜歡;討好;
?? please(please)→取悅；使高興；喜歡；愿意；請
"Please be quiet. I have to study the book for a test tomorrow."
請不要說話了, 明天要考試,我得看書.
近義：humor, oblige, pleasure, recompense, recreate, repay
反義：undeceive, disenthrall, disappoint, discontent, dishearten, dissatisfy
n. 量，數量;定量，大批;數目;[語音學、韻律學]音量（指元音或音節的長短）;
?? quant 多少，數量+ ity 表名詞 → n.量，數量，分量
"She was burdened with a large quantity of parcels."
她吃力地捧著一大堆包裹.
近義：magnitude, number, reckoning, value, sum, volume
vt. 要求;需要;想要;命令;
vi. 要求，規定;
?? re再+quire尋求，詢問→再尋求→請求
"My job is so repetitive, it does not require much conscious thought."
我的工作重復性很強, 不需要很多有意識的思考.
近義：involve, lack, necessitate, need, summon, take
反義：hold, own, possess, muster, meet, boast
vt.& vi. 給予;贈送;作出;
vt. 供給;產生;舉辦;（為購買某物或做某事而）支付;
vi. （物體）塌下;讓步;
n. 伸展性，彈性;
?? 給吾(諧音): 給
"We'll give you a few minutes to play through."
我們再給你幾分鐘時間讓你連續打下去.
近義：impart, minister, offer, award, present, procure
反義：attain, procure, purchase, reach, realize, secure
adj. 粗糙的，崎嶇不平的;粗魯的;狂暴的，洶涌的;未經加工的;
vt. 粗暴地對待;使粗糙;草擬;
n. 粗糙的部分;艱難，苦難;（高爾夫球場的）深草區;
adv. 粗暴地;
vi. 舉止粗野;
?? rough(rag破布): 粗糙的 網友：馬 勝 敏 補充：1：吃完肉（ro）、喝完杯（u）里的酒后，哥哥（g）粗魯的搖晃著杯子
"These rough roads soon wore the tread of motorcycle tires off."
這些崎嶇不平的路很快就把摩托車輪胎磨平了.
近義：insult, maltreat, mistreat, offend, outrage, abuse
反義：obtuse, contusive, dull, dulled, edgeless, matched