Stage-whisper
演員對觀眾的高聲耳語
?? 詞語組成解析
stage
[sted?]
n. 階段;舞臺;戲劇;驛站;
vt.& vi. 上演，演出;籌辦，舉行;適于上演;坐公共馬車旅行;
vt. 舉行;展現;上演;籌劃;
vi. 適于上演，適合在舞臺上演出;乘公交車（或驛車）旅行;[軍事]中間集結，扎營;
sta=stand, 表示“站，立”+ge=age表名詞 → n.舞臺；戲劇；階段
whisper
['w?sp?]
vt. 低聲說;私語;密談，密謀壞事;私下說;
vi. 沙沙地響;耳語;密談;
n. 低語，耳語;颯颯聲;[醫]囁音;傳聞;
whisp輕語+er表擬聲動作→低語，作沙沙聲
??? 情景例句
I think I know you. Aren't you...?
我覺得我認識你。你是……嗎？
Where the knot is loose the string slips.
結子一松掉，繩子就滑脫。
Is there any water in this kettle?
這水壺里有水嗎？