programme
(US program), n
1 broadcast item (eg a play, discussion or documentary) (廣播或電視)節目(如戲劇、 討論或紀實)
There is an interesting programme on television tonight. 今晚有個好看的電視節目.
They're putting on a programme about/on wine-making. 他們正推出一個介紹釀酒方法的節目.
2 plan of what is (intended) to be done 工作計畫; 活動安排; 行動方案
a political programme 政治綱領
What's (on) the programme for (ie What are we going to do) tomorrow? 明天安排了什麼活動?
launch a programme to redevelop the inner cities 提出一項改建市中心區的方案.
3
(a) (notice or list of a) series of items in a concert, on a course of study, etc (音樂會等的)節目單, 節目表; 教學大綱; 課程
The programme includes two Mozart sonatas. 節目單中有兩首莫扎特的奏鳴曲.
plan a programme of lectures for first-year students 為大學一年級新生擬制教學大綱.
(b) (booklet with a) list of the names of the actors in a play, singers in an opera, etc 戲劇演員、 歌劇歌唱演員等的名單; (載有演員陣容的)演出說明書. programme (US program) v (-mm-; US also -m-)
1 [usu passive 通常用於被動語態
Tn, Tn.pr]
~ sth (for sth) make a programme of or for sth; put sth on a programme; plan or arrange sth 編排某事物的節目單; 將某事物編入節目單; 計畫或安排某事物
programme a music festival 為音樂會演編排節目
A trip to the museum is programmed for next Tuesday. 已計畫下星期二去參觀博物館.
2 [usu passive 通常用於被動語態
Tn, Cn.t]
cause (sb/sth) to do sth or behave in a particular way, esp automatically or in an unthinking way 使(某人[某事物])按預定的步驟進行(尤指自動地或不假思索地)
Their early training programmes them to be obedient and submissive. 他們早先受過的教育已把他們訓練得俯首帖耳、 唯命是從.
The video is programmed to switch itself on at ten o'clock. 這臺錄像機已調好在十點鐘自動開機. ,programmed `course educational course in which the material to be learnt is presented in small, carefully graded, amounts 程序教程(一種以循序漸進的方法施教的課程). ,programmed `learning self-instruction using a programmed course 程序學習(按程序教程循序漸進的自學方式).