fit
adj
(-tter, -ttest)
1 [usu pred 通常作表語]
~ for sb/sth; ~ to do sth suitable or suited for sb/sth; well adapted for sb/sth; good enough for sb/sth 對某人[某事物]適宜; 合適; 適當
a land fit for heroes to live in 適合英雄生活的國土
The food was not fit for human consumption/not fit to eat, ie was too bad to be eaten. 這食物不適宜人吃.
2 [usu pred 通常作表語]
~ to do sth (infml 口) in such a condition as to be likely or ready to do or suffer sth specified 可能或準備做某事物; 可能或準備受罪
They worked till they were fit to drop, ie likely to collapse from exhaustion. 他們一直工作到快要累垮了.
He's so angry that he's in no fit state to see anyone. 他氣成那個樣子, 簡直無法見人.
(used as an adv after a v and to + infinitive 用作副詞, 在動詞 及to+不定式之後) He laughed fit to burst. 他要笑破肚子了.
His shouting was fit (ie loud enough) to wake the dead. 他大喊大叫都要把死人吵醒了.
3 ~ (for sth/to do sth) in good health, esp because of regular physical exercise 健康的(尤指因經常鍛煉)
World-class athletes are extremely fit. 具有國際水平的運動員體格非常好.
He's been ill and isn't fit for work yet. 他一直在生病, 尚不能工作.
He keeps himself fit by running 5 miles every day. 他每天跑5英里以保持身體健康.
fighting fit, ie in very good physical condition and ready for energetic action 健壯而精力充沛. => Usage at healthy用法見healthy.
4 (fml 文) suitable and right, usu according to accepted social standards 恰當的; 正當的; 得體的
As George introduced Peter and Sarah it is only fit (and proper) that he should be best man at their wedding. 因是喬治介紹彼得與薩拉相識的, 由他來作他們婚禮的男儐相是最合適的.
5 (idm 習語) (as) ,fit as a ,fiddle in very good physical condition 非常健康
I felt as fit as a fiddle after my walking holiday. 我經過假期徒步旅行, 身體極好. see/think `fit (to do sth) consider it correct, convenient or acceptable (to do sth); decide or choose 認為(做某事)為正當的、 適宜的或得體的; 決定; 愿意
The newspaper did not see fit to publish my letter. 該報認為不宜發表我的信.
Do as you think fit. 你認為怎麼做好就怎麼做吧.
fit v (-tt-, pt, pp fitted; US also fit)
1
(a) [I, Tn] be the right shape and size for (sb) 形狀及大小對(某人)合適; 合身
These shoes don't fit (me). 這雙鞋(我)穿著不合適.
Her coat fits (her) exactly. 她的大衣很合身.
I can never get clothes to fit me. 我總也買不到合身的衣服.
a close-fitting dress 緊身連衣裙
The key doesn't fit the lock. 這把鑰匙打不開這把鎖.
(b) [Tn.pr esp passive 尤用於被動語態]
~ sb for sth try (clothing) on sb in order to adjust it to the right size and shape 試穿(衣服)
He went to the tailor's to be fitted for a coat. 他去裁縫店試穿大衣.
2
(a) [Ipr, Ip]
be of the right size to go somewhere 大小適合裝入某處
The cooker won't fit in/into your new kitchen. 你的新廚房裝不下這套爐具.
The mask fitted tightly over his face. 他用面具把臉蒙得嚴嚴的.
a tightly-fitting mask 嚴實的面具
The lift was so small that only three people could fit in. 電梯很小, 只容得下三個人.
(b) [Tn.pr, Tn.p]
~ sth into sth/in find or have sufficient space or room for sth in a place 找到或尚有足夠的地方容納某物
We can't fit any more chairs into the room. 房間里沒有地方多放椅子了.
This card just fits nicely into that envelope. 這張卡片正好能裝進那個信封里.
3 [Tn, Tn.pr]
~ A (on/to B); ~ B with A supply sth and fix or put it into ...
?? 考研助記
胖人(fat)穿胖衣服很合適(fit)
?? 擴展釋義
*[fit]n. 適宜, 合身, 發作, 痙攣a. 適宜的, 對的, 準備好的vt. 適合, 安裝, 使合身, 使適應, 使合格vi. 適合, 符合, 合身【計】 非特【醫】 發作; 適合相關詞組: fit on fit out give sb a fit