?? 英語語法突破 200 句
共 197 條英漢對照例句 · 第 1 頁
一般現在時
Rice doesn't grow in cold climates.
寒冷的氣候不適于水稻生長。
一般現在時
I always go to work by car.
我總是開車上班。
一般現在時
I can't understand why he is being so selfish. He isn't usually like that.
我不明白他此刻怎么這么自私。他平時不這樣。
代詞與限定詞
I don't want to share a room with anybody. I want my own room.
我不想和任何同住,我想要自己住。
代詞與限定詞
The film itself wasn't good but I liked the music.
電影本身不怎么樣,但音樂還不錯。
代詞與限定詞
Nobody phoned me, did they?
沒人來電話,對吧?
代詞與限定詞
He speaks little Chinese, so it's difficult to communicate with him.
他只能講一點漢語,所以和他交流很難。
代詞與限定詞
How I wish all the money were mine!
我多希望這些錢都是我的。
動詞不定式
After watching the red-dressed women walk by, I went to the rooftop and watched workers weave wastebaskets.
看那群紅衣女郎走過,我爬上屋頂看工人們編垃圾筐。
動詞不定式
Look, the falling leaves are all yellow. Lots of fallen leaves make the road yellow.
看那飄零的落葉,都是黃色的,黃色的落葉鋪滿的路面。
動詞不定式
The secretary worked late into the night, preparing a long speech for the president.
秘書工作到深夜,為總統準備發言稿。
動詞不定式
Given more attention, the trees could have grown better.
如果悉心照料,樹會長的更好。
動詞不定式
When he was decorating his house, he had gotten the bedroom painted first.
他裝修房子時,先刷了臥室。
動詞不定式
She doesn't approve gambling.
她反對賭博。
動詞不定式
Please forgive me for not writing to you.
原諒我沒有寫信給你。
動詞不定式
It's no good trying to persuade me. You won't succeed.
勸我沒用。你不會成功的。
動詞不定式
It's a waste of time reading that book. It's rubbish.
看那本書真是浪費時間。那簡直是垃圾。
動詞不定式
Why don't you come swimming with us?
你干嘛不和我們一起游泳呢?
動詞不定式
To see is to believe.
百聞不如一見。
動詞不定式
To finish so much work in a day is impossible.
一天之內干完這么多事是不可能的。
動詞不定式
It is important for us to express our opinions.
對我們來說,表達我們的意愿很重要。
動詞不定式
Not to grasp firmly is not to grasp at all.
抓而不緊等于不抓。
動詞不定式
My wish is to be a first-class interpreter
我的愿望是作一流的口譯。
動詞不定式
We found it difficult to work with him.
我們發現和他共事很難。
動詞不定式
He has no choice but to wait.
除了等待,他別無選擇。
動詞不定式
Mr. Huawei always has a lot of meetings to attend.
華威先生總有開不完的會。
動詞不定式
She has no money and no place to live.
她沒錢,也沒地方住。
動詞不定式
To be or not to be, that's the question.
生存亦或死亡, 是問題所在。
動詞不定式
To serve the people well, I study hard.
為了更好的服務于人民,我好好學習。
動詞不定式
He was so angry as to be unable to speak.
他氣的連話都說不出來了。