When griping grief the heart doth wound, and doleful dumps the mind opresses, then music, with her silver sound, with speedy help doth lend redress.
?? 名句詞匯解析
從本句名言中提取的重要詞匯，幫助你深度理解這句話
n. 悲傷;悲痛;悲傷的事;
?? grie 重+f → 心情沉重 → 悲傷
"Several pedestrians had come to grief on the icy pavement."
幾個行人在結冰的人行道上滑倒了.
近義：anxiety, heartache, heartbreak, heartsickness, melancholy, misery
反義：hilarity, jollification, jolliness, jollity, joyance, joyfulness
adj. 令人沮喪的;悲哀的;沉悶的;陰郁的;
?? dole悲傷+ful充滿…的 →充滿悲傷 → 悲傷的
"'It was my little daughter,'said Parsons with a sort of doleful pride."
“ 我的小女兒.”派遜斯答道, 神情有些悲哀,但又自豪.
近義：sad, heavyhearted, hurt, mirthless, mournful, rueful
反義：humourous, jaunty, jocular, jolly, jovial, joyous
n. 心，精神，心力，知，智力，智慧;心胸，頭腦，人;愿望，目的，意向，意志，決心，見解，意見;記憶，記性，記憶力，回想;
vi. 介意;注意;
vt. 專心于;介意;愿意做;照顧;
?? mind→心；意志；精神；理性；智力；注意；開會；介意
"His mind reached after an understanding of the problem."
他開動腦筋,想弄懂這個問題.
近義：heed, attend, ware, beware, follow, care
n. 補償，賠償;矯正，糾正;緩解;
vt. 改正，矯正;補償;革除;重新調整;
?? re重新 + dress 穿衣→ 重新穿衣服 → 糾正；調整；救濟
"Any man deserves redress if he has been injured unfairly."
任何人若蒙受不公平的損害都應獲得賠償.
近義：indemnify, reimburse, repay, requite, restitute, compensate
反義：impugn, inconvenience, injure, insult, irk, irritate
n. 心，心臟;感情;要點;胸部;
vt. 鼓勵;激勵;
vi. 結心;
?? 醫生查病聽(hear) 心臟跳(t)
"abnormalities of the heart"
心臟異常
近義：hub, nucleus, root, bottom, bowels, center