If you want to build a ship, don't drum up the men to gather wood, divide the work and give orders. Instead, teach them to yearn for the vast and endless sea.
?? 名句詞匯解析
從本句名言中提取的重要詞匯，幫助你深度理解這句話
vt.& vi. 分;劃分;分離;（使）產(chǎn)生分歧;
n. 分水嶺，分界線;分配;
?? di分開+vide分開→分配
"Divide the cauliflower into florets and wash them thoroughly."
把菜花掰成一塊塊小花,然后仔細(xì)把它們洗干凈.
近義：watershed, separation, severance, disunion, division, divorcement
反義：articulate, link, rabbet, splice, stick, tie
adj. 無盡的，無邊的;沒完沒了的;永久的;環(huán)形的，無端的;
?? end結(jié)束 + less 無...的 → 無止境的
"It's endless work maintaining the house in good repair."
要讓房屋保持得很好是件干不完的活.
近義：immortal, imperishable, inexhaustible, infinite, interminable, lasting
反義：limited, qualified, constricted
v. 想要;希望;打算;需要…在場(chǎng);
n. 需要的東西;缺少;貧窮;
?? 因?yàn)閣ant 所以want 東西
"I don't want to make an accusation until I have some proof."
我要有一些證據(jù)以后才提出控告。
近義：intend, like, mean, seek, will, wish
反義：scorn, scout, slight, spurn, underestimate, downplay
vt. 建造，構(gòu)筑;建立;開發(fā);為…建立基礎(chǔ);
vi. 建造，營造;擴(kuò)大，擴(kuò)展;發(fā)展，達(dá)到;
n. 體格，構(gòu)造;〈俚〉優(yōu)美的體型，肉體美;
"They have permission to build 200 new houses."
他們得到建200座新房的許可。
近義：make, produce, raise, rear, construct, create
n. 船;<口>宇宙飛船;（艦船上的）全體船員;運(yùn)氣;
vt.& vi. 運(yùn)送;
vt. 把…裝上船;裝好（船具）;上市;使乘船;
vi. 在船上工作;乘船旅行;當(dāng)船員;
?? ship（船）-sheep（綿羊）:巡洋艦
"The ship was given the all-clear to sail."
這艘船獲得了航行許可。
近義：mail, remit, send, transfer, issue, consign
n. 鼓;鼓狀物;鼓聲;石首魚;
vt. 擊鼓;連打;反復(fù)講;鼓吹;
vi. 擊鼓;連打;拍翅;
?? 醫(yī)生(dr)為有錢人(um)打 鼓 網(wǎng)友：yqy 補(bǔ)充：一人打鼓（drum），一人“抓母”（諧音）
"They beat the drum for freedom."
他們鼓吹自由.
近義：chamber, tympanum, eardrum, patter, rap, tap