He attacked everything in life with a mix of extraordinary genius and naive incompetence, and it was often difficult to tell which was which.
?? 名句詞匯解析
從本句名言中提取的重要詞匯,幫助你深度理解這句話
adj. 非凡的;特別的;非常奇特的;
?? extra超過+ordinary普通的 → 特別的
"It is very extraordinary that I should meet him here."
很奇怪,我在這兒碰上他了.
近義:particular, peculiar, single, singular, huge, imposing
反義:idle, immaterial, inconsequential, inconsiderable, insubstantial, meaningless
n. 天才;天賦;天才人物;(特別的)才能;
?? geni出生,產生+us用→生出[就有]→天才
"the genius of Shakespeare"
莎士比亞的天才
近義:sage, savant, intellect, intelligence, invention, knack
反義:idiocy, imbecility, inanity, asininity, ludicrousness, nonsense
adj. 困難的;難做的;難解的;不易相處的;
?? dif不+fic做+ult表名詞→不好做→困難的
"The short story is a difficult art form to master."
短篇小說是一種很難掌握的藝術形式。
近義:rough, troublesome, complicated, arduous, intricate, labored
反義:uncomplicated, basic, cushy, doss, easy, facile
n. 生活,生計;生命,性命;一生,壽命;人生,塵世;
"My life seemed aimless."
我的生活似乎沒有目標。
近義:being, existence, liveliness, spark, sprightliness, zest
反義:passing, quietus, decease, demise, disappearance, end
adj. 幼稚的;天真的;單純的;
?? 奶一壺(諧音): 天真的人喝奶一壺 楊乃(nai)武(五ve)與小白菜是 天真的
"to be politically naive"
對政治一無所知
近義:ingenuous, innocent, artless, naif, noodleheaded, pure
反義:ingenious, intelligent, keen, artful, pawky, penetrating
incompetence
[[in'k?mpit?ns]]
n. 不勝任, 不夠格, 不合格, 不適合, 無能力, 不熟練, 無資格\\n[醫] 機能不全, 閉鎖不全, 關閉不全
近義:inability, inadequacy, incapability, incapacity, incompetency, ineffectiveness
反義:aptitude, aptness, potential, proficience, proficiency, skilfulness