For aught that I could ever read,Could ever hear by tale or history,The course of true love never did run smooth.
?? 名句詞匯解析
從本句名言中提取的重要詞匯,幫助你深度理解這句話
n. 歷史,歷史學;發展史;履歷,經歷;(某地的)沿革;
?? histor過去發生的事 + y 表名詞→ 歷史;個人經歷
"The 2012 Nobel Prize in Literature was awarded to Mo Yan"who with hallucinatory realism merges folk tales, history and the contemporary"."
2012年諾貝爾文學獎得主為莫言,他“很好地將魔幻現實與民間故事、歷史與當代結合在一起”。
近義:archives, papers, past, background, record, records
n. 課程;航線;行動方向;一道菜;
vt. 快速地流動;奔流;跑過;追逐;
vi. 沿…(方向)前進;指引航線;快跑;迅速移動;
?? cour 發生+se → n. 發展;進程,課程,一道菜
"There were only three of us on the advanced course."
只有我們三人學高級課程。
近義:racecourse, racetrack, speedway, track, pass, range
vt.& vi. 閱讀,朗讀;顯示;研究;看得懂;
vt. 顯示;閱讀;讀懂,理解;
n. 閱讀;讀物;讀書;里德(人名);
adj. 被朗讀的;博識的;博覽的;有學問的;
"When we read out 4.23, we say " four point two three "."
我們把4.23讀作 四點二三.
近義:say, perusal, reading, knowledgeable, learned, scholarly
vt.& vi. 聽到,聽見;
vt. 聽說;得知;聽取;審理;
vi. 聽;聽見;
?? h(身體兩側)+ear(耳朵):身體兩側能 聽見
"I could hear him bumbling around in the kitchen."
我聽得見他在廚房里瞎折騰。
近義:listen, overhear, hearken, hark, harken
n. 傳說,傳言;(尤指充滿驚險的)故事;壞話,謠言;〈古〉計算,總計;
?? 他(ta)樂(le)聽 傳說和 故事 tale=tell a (story): 寓言
"The children listened enthralled as the storyteller unfolded her tale."
講故事的人一步步展開故事情節,孩子們都聽得入迷了.
近義:legend, narrative, recital, recitation, recountal, story