The brightest crowns that are worn in heaven have been tried, and smelted, and polished, and glorified through the furnace of tribulation.
?? 名句詞匯解析
從本句名言中提取的重要詞匯,幫助你深度理解這句話
n. 熔爐,火爐;極熱的地方;嚴峻的考驗或磨難;
?? furn+ace(表示地點的名詞后綴)→火爐;熔爐
"The flame in the furnace can be looked at through coloured glasses."
可以通過有色眼鏡觀看高爐內的火焰.
近義:inferno
adj. 穿舊的,用舊的;穿壞的,用壞的;筋疲力盡的;
v. wear的過分詞;
"the replacement of worn car parts"
汽車上損壞零件的更換
近義:outworn, pined, shabby, threadbare, torn, undermined
反義:modern, new, novel, recent, unused
n. 天;天堂;上帝;極樂;
?? 舉起(heave)牛(n)向 天國
"the promise of eternal life in heaven"
在天國永生的許諾
近義:paradise, glory
反義:inferno, hades
a. 試驗過的, 可靠的\\n[法] 已經審訊的, 已經查驗的
近義:practiced, proved, proven, seasoned, skilled, tested
反義:unascertained, unchecked, undemonstrated, unfounded, unproven, unsettled
polished
['p?li?t]
adj. 磨光的,擦亮的;完美的,精良的;優雅的;
v. 使光滑,擦亮(polish的過去式和過去分詞);
"The boxer polished off his opponent in the first round."
那個拳擊手在第一個回合就把他的對手擊倒了.
近義:sleek, burnished, glace, waxed, frosted, ground
反義:abrasive, asperous, rough, tart, coarse
tribulation
[,tr?bju'le??n]
n. 苦難;艱難;苦難的緣由;痛苦;
"Even in our awful tribulation we were quite optimistic."
即使在極端痛苦時,我們仍十分樂觀。
近義:affliction, difficulty, misfortune, nuisance, suffering, torment