山抹微云，天連衰草，畫角聲斷譙門。
山抹微雲，天連衰艸，畫角聲斷譙門。
暫停征棹，聊共引離尊。
暫停征櫂，聊共引離尊。
多少蓬萊舊事，空回首、煙靄紛紛。
多少蓬萊舊事，空迴首、煙靄紛紛。
斜陽外，寒鴉萬點，流水繞孤村。
陽外寒，鴉萬點流，水繞孤邨一。
(萬點 一作：數點)銷魂。
(點流 銷魂：當流)際香。
當此際，香囊暗解，羅帶輕分。
囊暗解，羅帶輕分，謾贏得青。
謾贏得、青樓薄幸名存。
樓薄幸、名存去何時見。
此去何時見也，襟袖上、空惹啼痕。
暗襟袖上惹嗁，痕傷情、空高城朢。
傷情處，高城望斷，燈火已黃昏。
燈火已，黃昬望斷，燈火已黃昏。
會稽山上，云朵淡淡的像是水墨畫中輕抹上去的一半；越州城外，衰草連天，無窮無際。城門樓上的號角聲，時斷時續。在北歸的客船上，與歌妓舉杯共飲，聊以話別。回首多少男女間情事，此刻已化作縷縷煙云散失而去。眼前夕陽西下，萬點寒鴉點綴著天空，一彎流水圍繞著孤村。悲傷之際又有柔情蜜意，心神恍惚下，解開腰間的系帶，取下香囊。徒然贏得青樓中薄情的名聲罷了。此一去，不知何時重逢？離別的淚水沾濕了衣襟與袖口。正是傷心悲情的時候，城已不見，萬家燈火已起，天色已入黃昏。
這首詞鋪寫男女戀人離別時的哀愁之情，以寄托自己仕途蹭蹬不遇的感懷。由寫景漸入，“抹”、“粘”，下字精美傳神，遠景入畫。角聲報時，停棹點地，“離尊”說出暫對別筵，一派暮色蒼茫、行色匆匆的場景。“蓬萊舊事”三句，追想舊情，多少繾綣，無限低徊，頓涌心頭。插寫外景，烘染凄涼況味，濃化別緒。香囊、羅帶，綴以“分”、“解”，告別剎那間，密意柔情難以割合之狀，宛然在目。“謾贏得”、“何時見”，思前念后，自怨自艾，無可奈何，逼出淚染襟袖，離情達到高潮。旅船遠駛，城不見，夜已深，而仍回首凝望，眷顧不休。筆觸精細，思緒纏綿，畫景詩情，一往而深。
秦