舟zhōu夜yè書shū所suǒ見jiàn

作者：查慎行 〔清〕
原文 繁體版

月黑見漁燈，孤光一點螢。

月黑見漁燈，孤光一點螢。

微微風簇浪，散作滿河星。

微微簇浪散，作滿河星星。

譯文 注釋

漆黑之夜不見月亮，只見那漁船上的燈光，孤獨的燈光在茫茫的夜色中，象螢火蟲一樣發出一點微亮。微風陣陣，河水泛起層層波浪，漁燈微光在水面上散開，河面好象撤落無數的星星。

①孤光：孤零零的燈光。②簇：擁起。

?? 作者介紹

查慎行查
'">
查慎行
清代
查慎行（1650--1727）名嗣璉，字夏重，浙江海寧人。 詩學宋人，多抒發行旅之情，善用白描手法。有《敬業堂集》。