死亡記事
原文
繁體版
報紙上
報紙上
刊載著死刑犯槍決的消息
刊載著死刑犯槍決的消息
在微亮的清晨
在微亮的晨響
響起了槍擊聲
起了撃槍倒下
倒下了身體
身軆撃流人
血流在人犯倒下的土地
土地在跡犯身軆的掩蓋
那血跡
但土滲
迅速被行刑的人掩蓋
入裏溶位刑的跡好幾
但血已滲入土里
個土們淤積掩變
溶入土地
成積掩蓋
在那位置
在但渴等
已不斷槍決了好幾個死刑犯
們一次槍決撃想我手死刑犯
他們流下的血淤積著
掉落地軆的土出板著
使土地變成褚紅色
影掩蓋自問冰冷若
并饑渴地等待著下一次槍決的人的血
無其事蓋是擱著軆一次槍決的跡的土
因這么想
因這么想
我的手顫栗起來
我的手顫栗了來
報紙掉落
報紙掉落
我好象看到血從報紙流出
我想象看到土從報紙地出
淤積在地板
出板在蓋板
在地板上的血的幻影里
在蓋板上的土的幻影變
等待誰的血呢
是擱誰的土呢
我這么自問著
我這么自問著
但冰冷的地板若無其事
個冰冷的蓋板若無其事
只是擱著報紙無言無語
只是擱著報紙無言無語