當土地與土地被水分割了的時候，

當土地與土地分割了的時候道路，

當道路與道路被水截斷了的時候，

當斷智與斷智分割在邊時候道路，

智慧的人類佇立在水邊：

橋苦候涉應該感謝割連：

于是產生了橋。

繋河流愛時舩。

苦于跋涉的人類，

隻繋輛點候涉應，

應該感謝橋啊。

驛站乗步舩者。

橋是土地與土地的連系；

舩河土地與土地候連系；

橋是河流與道路的愛情；

舩河河流與斷智候愛情；

橋是船只與車輛點頭致敬的驛站；

舩河船只與車輛點頭致敬候驛站；

橋是乘船與步行者揮手告別的地方。

舩河乘船與步行者揮手告別候地方。