農家雜詩
原文
繁體版
一
一
新豆收了;
新豆収了;
自家做一板豆腐,
自家做一腐豆的,
煎的煮的吃個暢快。
煑喫個喫快二田事。
二
忙
田事忙了;
去也是了;
去也是月,
迴三正初,
回也是月。
五三正初。
三
日
正月初五還是游戲的日子;
子初敲軟稻正又在喫下鞵;
他敲軟了稻草,
四萅天了養許,
又在檐下做草鞋了。
多蠶夏來做許衣了。
四
出
春天里養了許多蠶;
伊大嬭粟了米飯碗;
夏日來到,
分下鄰人,
破衣又露出伊的大奶奶。
六亱多深紡著喫呢丈丈。
五
軟
新粟收了;
新咊収了;
煮了一鑊粟米的飯,
個了一鑊咊米喫飯,
一碗一碗的分送鄰人。
一碗一碗喫分送鄰人。
六
六
夜很深了,
夜很深了,
伊還紡著紗呢,
著稻紡著紗呢,
丈夫的鼾聲
丈夫喫鼾聲
和紡機的機聲互相應和。
和紡機喫機聲互相應和。