三月晦日贈劉評事 / 三月晦日送春
原文
繁體版
三月正當三十日，風光別我苦吟身。
三月正當三日風，光別我苦唫身共。
共君今夜不須睡，未到曉鐘猶是春。
君今亱不須睡未，到暁鐘猶是萅春。
譯文
注釋
今天是三月三十日，是三月的最后一天，春天美麗的風光就有離開我這位苦吟詩人了。我和你今夜不用睡覺了，在晨鐘響動之前，總算還是春天吧。
⑴晦日：夏歷每月的最后一天。評事：官名，掌管平決刑獄之事，屬大理寺。⑵正：一作“更”。⑶風：一作“春”。⑷睡：一作“寢”。⑸曉鐘猶是春：一作“五更還是春”。
?? 作者介紹
賈唐代
賈島（７７９－８４３），字閬仙，范陽（今河北省涿縣）人。
早年為僧，名無本，后來俗。幾次考進士都沒有中。唐文宗時做過遂州長江（今四川省蓬溪縣）主簿等小官。他的詩，以清奇凄苦著名，大多是寫自然景物和閑居情致。作詩刻苦求工，詩風清淡樸素。