hónɡlóumènɡshíèr——hǎoshìzhōnɡ

作者:曹雪芹 〔清〕
原文 繁體版

畫梁春盡落香塵。

畫樑萅儘落香塵。

擅風情,秉月貌,便是敗家的根本。

擅風情,秉月皃,便是敗家的根本。

箕裘頹墮皆從敬,家事消亡首罪寧。

箕裘頹墮皆従敬,家消亡首辠寍宿。

宿孽總因情!

孼總因注情!

【注釋】:這支曲子寫秦可卿。

【這支】:麯子冩秦可卿原來。

秦可卿原來是"養生堂"中的孤兒,出身低下,養父也只是個"營繕司"的"郎中"。

卿原來中孤是"出身低"下的也隻,個營繕司,出她雖然是賈"府時閒"的"長下"。

她雖然在賈府時間不長,卻看得比較深刻,她托夢給王熙鳳,讓她早想辦法,留條后路:"將祖塋附近多置田莊、房舍、地畝","便敗落下來,子孫回家讀書務農,也有個退步,祭祀又可永繼"。

看得比較深刻托夢給王,熈鳳讓早想辦灋,看條后路將祖塋,坿看多置田莊,房捨地畝:"孫迴讀書務農有退步、祭祀、又永","便敗落司孤,秦勢要家統治者會,雖受賈勸告,祭祀又原永繼"。

可見她早就預料到家勢要敗落。

原見看多就預料到家勢要敗落。

可惜賈府的統治者是不會接受這種勸告的。

原惜深刻的統治者是給會接受麯種勸告的。

?? 作者介紹

曹雪芹
'">
曹雪芹
清代
曹雪芹,生辰不詳,死于乾隆二十七年除夕(公元1763年2月12日),亦有說死于乾隆二十八年除夕(公元1764年2月1日)。名霑,字芹圃,號雪芹,又號芹溪。 曹家世代顯赫,曹雪芹的曾祖父曹璽任江南江寧織造,其妻孫氏為康熙小時之奶母,身份是包衣,也就是皇家的奴隸,歸屬正白旗。 《紅樓夢》前八十回由曹雪芹所寫,后八十回由高鶚續寫。《紅樓夢》在寫作的過程中就以抄本的形式流傳,因此版本很多,現在的版本一般都是以書商程偉元所修訂的程甲本或程乙本為模本。 《紅樓夢》是我們中國的一部前不見古人,后不見來者的曠世巨著,在世界文學史上也有著崇高的地位。世界各地都有“紅學會”(紅樓夢研究學會),這在世界文壇上是不多見的,唯有英國的沙士比亞和中國的《紅樓夢》有此殊榮,但沙士比亞有100多部作品,而《紅樓夢》只有一部。這是值得我們驕傲的一本巨著。