Stop carrying the weight of the world on your shoulders.
別太操心了,沒有你地球照樣轉。 (carry the weight of the world on one’s shoulders:自以為重任在肩。)
靈活說英語 安慰心情不好的人

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

weight [wet] 詞頻1
n. 重量,體重;重擔,重任;重要;[統]權,加重值,權重; vt. 加重于,使變重;使負重,使負擔或壓迫;[統]使加權,附加加重值于;
?? weigh(重)+t(表示抽象名詞的后綴)→重量;重要
"The roof collapsed under the weight of snow."
房頂在雪的重壓下突然坍塌下來。
近義:oppress, overburden, overwhelm, persecute, burden, cumber 反義:unburden, unload, dump
stop [stɑp] 詞頻1
vi. 停止;中斷;逗留;(使)停止工作; vt. 塞住;堵塞;阻撓;止付; n. 停止;(管風琴的)音栓;停車站;(管風琴的)音管;
"A police car drew abreast of us and signalled us to stop."
一輛警車開過來與我們并排,示意我們停下來。
近義:impede, arrest, obstruct, paralyse, paralyze, stalemate 反義:implement, roll, start, action, activate, improve
world [w?ld] 詞頻1
n. 世界;地球;領域;塵世;
?? 一句(l)話(word)講出 世界的本質
"In a world that had suddenly become alien and dangerous, he was her only security."
在一個突然變得陌生而危險的世界里,他是她唯一的守護神。
近義:humanity, civilisation, civilization, orb, earth, globe
carrying
[法] 運載
近義:portage, porterage, transportation, transporting, truckage, trucking
shoulders
n. 肩部;肩膀(shoulder的復數)

?? 更多「靈活說英語」例句