Take your pound of flesh! I declare the court allows it and the law gives it to you.
割走你要的那一磅肉嗎！我宣布法庭許可你（這樣做），法律（把它）判給你。
高三英語(yǔ)課文
Unit 11 The merchant of venice
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
vt. 宣布;聲明，聲稱;申報(bào);[法]供述;
vi. 聲明，發(fā)表宣言;宣稱;
?? de使…成為，加強(qiáng)+clare=clear清楚→使明白→表明，聲明
"Declare all unearned income ."
一切非勞動(dòng)所得的收入都要申報(bào)。
近義：affirm, assure, hold, maintain, assert, asseverate
vt. 拿，取;采取;接受（禮物等）;耗費(fèi)（時(shí)間等）;
vi. 拿;獲得;
n. 鏡頭;看法;收入額;場(chǎng)景;
"Students will normally take three A2 subjects."
學(xué)生通常要選三門(mén)A2證書(shū)考試科目。
近義：apprehend, keep, nab, receive, seize, snatch
反義：transfer, cede, give, reject, snub, spurn
n. 英鎊;磅;獸欄;重?fù)袈?
vt.& vi. 連續(xù)重?fù)?咚咚地走;
vi. （持續(xù)地）苦干;（駕舟時(shí)）拍打（水面）;（心臟）狂跳;腳步沉重地走（或跑）;
vt. 連續(xù)重?fù)?搗碎，碾碎;強(qiáng)迫吸收;猛烈襲擊;
?? 圓形(round)的路牌(p)有一 磅重 婆(po)蹲(und-dun) 英鎊上笑
"a pound of carrots"
一磅胡蘿卜
近義：hit, knock, lambaste, pommel, pummel, bash
n. 肉;肉體;果肉;皮膚;
v. 用肉喂養(yǎng);長(zhǎng)胖;
?? 閃光(flash)的鵝(e)身上有 肉
"A fat man has much more flesh than a thin man."
胖人較瘦人肉多.
近義：ratify, strengthen, substantiate
n. 法院，法庭;院子，天井;宮廷;網(wǎng)球場(chǎng);
vt. 招致;設(shè)法獲得;向…獻(xiàn)殷勤;追求;
vi. 求愛(ài)，求婚;尋求;
?? 法庭，宮庭，朝庭中需要奉承與討好，以求得寵幸 網(wǎng)友： 補(bǔ)充：
"The court absolved him of all responsibility for the accident."
法院宣告他對(duì)該事故不負(fù)任何責(zé)任。
近義：romance, woo, address, coo, enamor, enamour
反義：loathe, recant, repel, snub, disaffirm, disavow