Please sign a copy of our Sales Contract No.156 enclosed here in duplicate and return to us for our file.
請會簽第156號銷售合同一式兩份中的一份，將它寄回我方存檔。
常用商務口語 第 18 部分

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

please [pliz] 詞頻1
int. 請; vt.& vi. 使高興;使滿意;討人喜歡;討好;
?? please(please)→取悅；使高興；喜歡；愿意；請
"Please be quiet. I have to study the book for a test tomorrow."
請不要說話了, 明天要考試,我得看書.
近義：humor, oblige, pleasure, recompense, recreate, repay 反義：undeceive, disenthrall, disappoint, discontent, dishearten, dissatisfy
sign [sa?n] 詞頻1 詞根: 標記
n. 符號;手勢;跡象;指示牌; vt.& vi. 簽名;打手勢;
?? sign(mark)→記號；征兆；簽字；做手勢；表示
"Sign your name in the blank space below."
把名字簽在下面的空白處。
近義：legalize, authenticate, seal, stamp, subscribe, undersign 反義：abrogate, negate, nullify, outlaw, quash, repeal
contract ['kɑntr?kt] 詞頻1 詞根: con
n. 合同;契約;協議;
?? con共同+tract拉→共同拉回去→收縮；對大家都有制約→合同
"The offers for the contract were all in the same ballpark ."
本合同的所有開價均在同一范圍內。
近義：narrow, retrench, shorten, shrink, straiten, compress 反義：broaden, sack, terminate, boot, discharge, cashier
duplicate ['dupl?ket] 詞頻4 詞根: du
v. 復制;復印;重復;
?? du二，雙+plic 重復+ate使，造成→重復第二份→加倍；復制
"The manager asks the secretary to duplicate the document."
經理讓秘書復印這份文件.
近義：ringer, multicopy, recopy, reduplicate, replicate, reproduce 反義：archetype, model, paradigm, pattern, prototype, standard
return [r?'t?n] 詞頻1 詞根: re
v. 回轉，返回;復發，又來;送還;言歸正傳; n. 歸來，返鄉;來回，匯成;贏利;統計表;
?? re回，向后+turn轉→回來，返回
"The students return in October for the start of the new academic year."
學生于十月返校，開始新學年的學習。
近義：reappear, reenter, regress, redeliver, redintegrate, refund 反義：migrate, absquatulate, retire, retreat, scat, transmigrate

?? 更多「常用商務口語」例句