97免费视频观看_一区二区在线观看网站_久久av在线看_国产精品视频在线播放

No, say the American: our fowl are fine, we simply clean them in a different way.

不，美國人說，我們的家禽很好，只是我們使用了另一種清洗方式。

with their fellow scientists either in other countries or in universities,

和其他國家、其他大學同行們

Over the periods their saliva, a mild, digestive juice like our own, was converted into a poison that defies analysis even today.

蛇的唾液本來和我們人的消化液一樣柔和，但經過漫長的時間，演變成了今天仍無法分析清楚的毒液。

then at the height of his military success in the Thirty Years' War,had dictated her measurements and armament.

正處在"三十年戰爭"的軍事鼎盛階段，他親自規定了這艘船的規模和武器配備。

but the scientific dust has long since settled,

但是，自他逝世以來，那場科學上的紛爭早已平息了下來，

can be his undoing: he has begun to write to please.

會導致作家的毀滅，因為他已經開始為取悅他人而寫作了。