Such an attempt only aggravates the strain of mental effort.
這種愿望只能加劇精神緊張。
新概念英語(yǔ)第四冊(cè) Lesson 46 Hobbies

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

attempt [?'t?mpt] 詞頻1 詞根: tempt
vt. 試圖;嘗試; n. 進(jìn)攻;嘗試,沖擊;
?? at一再+tempt嘗試→一再嘗試 → 嘗試,企圖
"The move was widely seen as an attempt to appease critics of the regime."
普遍認(rèn)為,這一舉措是試圖安撫批評(píng)政權(quán)的人。
近義:try, essay, intent, assay, shy, stab
strain [stren] 詞頻3 詞根: 拉緊
vt.& vi. 拉緊,拉傷;用力拉; n. 血統(tǒng),家族;性格,脾氣;語(yǔ)氣;一段音樂; vt. 拉緊,拽緊或扯緊;盡量使力;扭傷;歪曲; vi. 不懈;受到強(qiáng)大的壓力;拉緊,緊繃;
?? strain拉,壓 → 盡力拉;工作過度
"Strain the fat off before you serve the soup."
在上湯前把里面的油濾掉.
近義:hurry, labor, overwork, spurt, strive, struggle 反義:loosen, relieve, slack, slacken, soften, unburden
effort ['?f?t] 詞頻1 詞根: fort
n. 努力,嘗試;工作;成就;杰作;
?? ef出+fort強(qiáng)大,力量→出力→努力
"She made a feeble effort to get to school on time."
她努力想按時(shí)趕到學(xué)校,但未成功.
近義:intent, pledge, pull, push, spirit, struggle 反義:heartsickness, hopelessness, intimidation, lassitude, tiredness, weariness
mental ['m?ntl] 詞頻2 詞根: ment
adj. 內(nèi)心的,精神的,思想的,心理的;智慧的,智[腦]力的;〈口〉精神病的,意志薄弱的,愚笨的; n. 精神病患者;
?? ment思考,神智+al表形容詞 → 智力的;精神的
"Mental and physical deterioration both occur naturally with age."
隨著年齡的增長(zhǎng),心智和體力自然衰退.
aggravates
v. 使惡化( aggravate的第三人稱單數(shù) ); 使更嚴(yán)重; 激怒; 使惱火

?? 更多「新概念英語(yǔ)第四冊(cè)」例句