and are capable of a considerable degree of personal affection.
而且會對主人產生相當深厚的私人感情。
新概念英語第四冊 Lesson 41 Training elephants

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

capable ['kep?bl] 詞頻2 詞根: cap
adj. 能干的;有才能的;有才華的;能勝任的; n. 有才能的,能干的;
?? cap握住+able形容詞后綴,具有某種性質的 → 有能力的,有才能的
"He's quite capable of lying to get out of trouble."
靠撒謊渡過難關他挺有一套。
近義:apt, proficient, qualified, skilled, suitable, usable 反義:incompetent, inefficient, unable, uncapable, unfit, unqualified
considerable [k?n's?d?r?bl] 詞頻2 詞根: 星辰
adj. 相當大(或多)的;該注意的,應考慮的;
?? consider思考+able...的→ 相當大的;重要的
"There is considerable pressure on teenagers to conform."
年輕人被大力要求守規矩。
近義:important, appreciable, numerous, abundant, plentiful, profuse 反義:inadequate, insignificant, insufficient, lacking, meager, meagre
personal ['p?s?nl] 詞頻1 詞根: 聲音
adj. 個人的,私人的;身體的;親自的;人身攻擊的; n. (報刊上的)人事欄,分類人事廣告版;人稱代名詞;關于個人的簡訊;
?? person人+al...的 →個人的
"Her sole aim is personal aggrandizement."
她唯一的目的就是擴大個人權勢。
近義:private, privy, cozy, cosy, cosey, cozie 反義:open, overt, patent, communal, cold, glassy
affection [?'f?k??n] 詞頻2 詞根: fac
n. 喜愛,慈愛;情感或感情;意向;疾病,病情;
?? af一再 + fect做,制作 + ion名詞后綴→一再做從而使之感動→ 愛,愛慕;慈愛,感情
"Mr Darcy's affection for his sister"
達西先生對他妹妹的關愛之情
近義:liking, love, mindfulness, attachment, attention, predilection 反義:antipathy, loathing, odium, averseness, rancor, rancour
degree [d?'ɡri] 詞頻1 詞根: 行走
n. [樂]音階,度;[數]度,度數;程度;學位;
?? 的哥”(諧音)要有 學位才能上崗
"a degree in biology"
生物學學位
近義:graduate, level, proportion, extent, title, qualification

?? 更多「新概念英語第四冊」例句