97免费视频观看_一区二区在线观看网站_久久av在线看_国产精品视频在线播放

But the first people who were like ourselves lived so long ago that even their sagas, if they had any, are forgotten.

但是，和我們相似的原始人生活的年代太久遠(yuǎn)了，因此，有關(guān)他們的傳說既使有如今也失傳了。

Precisely at noon an infinitely powerful computer takes all the data and calculates what will happen at each point at 12.01, then 1202, then 12.03.

在正午時(shí)分，一個(gè)功能巨大的計(jì)算機(jī)搜集了所有的資料，并算出在每一個(gè)點(diǎn)上 12∶01、12∶02、12∶03時(shí)可能出現(xiàn)的情況。

and it is only in the seas and rivers, and sometimes lakes, where mud and sit have been continuously deposited,

所以只有在泥沙不停淤積的海洋和江河里，有時(shí)在湖泊里，

In his own lifetime Galileo was the centre of violent controversy;

伽利略在世時(shí)是激烈論戰(zhàn)的中心。

and makes them resolve that in future they will not talk to their parents about the places or people they visit.

決心以后不再向父母講述去過的地方和見過的人。

can be his undoing: he has begun to write to please.

會(huì)導(dǎo)致作家的毀滅，因?yàn)樗呀?jīng)開始為取悅他人而寫作了。