There, a child grows up under the ever-present attention of his parents;
荒涼地區的孩子無時無刻不在父母關懷下成長。
新概念英語第四冊
Lesson 33 Education
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
adj. 現在的;目前的;出席的;[語法學]現在時的;
n. 現在;禮物;瞄準;
?? pres前+ent名詞后綴 → 禮物，贈送物
"a belated birthday present"
遲來的生日禮物
近義：offer, award, proffer, promise, accord, bestow
反義：implement, materialize, obtain, attain, perform, prosecute
n. 注意，注意力;照料，關懷;殷勤;
int. [口令]立正;
?? at向+tent延伸+ion表名詞 →伸展出去聽別人講 →注意力
"He nodded absently, his attention absorbed by the screen."
他專心注視著屏幕，只是心不在焉地點了點頭。
近義：heedfulness, application, industriousness, intentness, interest, mindfulness
反義：apathy, impassiveness, impassivity, indifference, indolence, lassitude
n. 小孩，孩子;幼稚的人;產物;弟子;
?? 復數：child(孩子)+ren(人) chi(吃)+ld(冷凍):吃冷凍棒冰- 小孩
"The child was found abandoned but unharmed."
該棄兒被人們發現時安然無恙。
近義：infant, innocent, kid, kiddie, kiddy, lad
反義：senior, oldie, oldy, oldster, gaffer, greybeard
prep. 在…下面，在表面之下;在…的假定表面或掩飾下;少于，小于;在…情況下;
adv. 在下面;少于;在水下;在昏迷中;
adj. 較低的，下面的;
"The admiral visited the ships under his command."
艦隊司令視察了他所統率的軍艦。
近義：underneath, below, beneath
反義：above, over, up, atop, onto, upon
parents
[['p??r?nts]]
n. 父母；雙親（parent的復數）
近義：parentage
反義：offspring, progeny, scions, sons, brood, descendants