and if a single curved glass would distort nature, how much more would a pair of them?
何況一片曲面鏡就可歪曲自然，那么伽利略的兩片曲面鏡對自然的歪曲又該多大呢？
新概念英語第四冊
Lesson 32 Galileo reborn
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
vt. 歪曲，扭曲;曲解;使變形;
vi. 扭曲;變形;
?? dis不+tort扭轉→扭壞了→曲解
"How dare he distort the facts so brazenly!"
他怎么敢如此肆無忌憚地歪曲事實!
近義：hide, misconstrue, misrepresent, misstate, pervert, tint
反義：mend, remedy, repair, right, correct, emend
n. 自然;天性;天理;類型;
?? nat出生的+ure狀態→出生狀態→天性
"the adversarial nature of the two-party system"
兩黨制的對抗性
近義：milieu, surroundings, circumambiency, medium, ecosystem, environment
adj. 單一的;（打斗、比賽等）一對一的;惟一的;適于一人的;
n. 單程票;（旅館等的）單人房間;[復數]（高爾夫球一對一的）二人對抗賽;[常用復數][美國、加拿大英語]未婚（或單身）男子（或女子）;
vt. 挑選;
vi. 作一壘手;
?? sing(唱歌)+le(樂):唱樂- 單身漢 網友：馬 勝 敏 補充：1：：練習這首歌（sing）時，單個的人是無法練習的，只有兩個人配合好了（le）才能唱出效
"She had a brainstorm in the exam and didn't answer a single question."
她考試時腦子里突然一片混亂，一個題也沒答。
近義：individualize, personalise, personalize, singularize, distinguish, bachelor
反義：manifold, multiplex, wedded
n. 玻璃;玻璃制品;鏡子;
vt. 給某物加玻璃;反映;使平滑如玻璃;
vi. 成玻璃狀;
"pieces of broken glass"
破玻璃碎片
近義：vitreous, glassy, tumbler, cup, crystal, mirror
n. 一副;一對男女;套在一起的兩匹馬;雌雄成對的動物;
vt.& vi. （使…）成對，（使…）成雙;
vi. 交配，交尾;
?? 音“派”，派對，成雙成對
"a pair of Bermudas"
一條百慕大短褲
近義：match, geminate, twinset, doublet, duo, dyad