ammunition and 400 people went sliding and crashing down to the port side of the steeply listing ship.
彈藥和400個人轟地一聲滑向陡斜的左舷時，
新概念英語第四冊
Lesson 27 The 'Vasa'
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 彈藥，軍火;<廢>軍需品;<比喻>戰斗手段;子彈;
?? muni-, muniti- 表”加強”
"The letter gave her all the ammunition she needed."
這封信給了她所需的一切有力證據。
近義：munition, munitions, shot, bullet, ammo
n. 人，人類;居民;人民;種族;
vt. 居住于，布滿;使住滿人，在…殖民;把動物放養在;
?? popul, publ 表”人民”
"I can't abide people with no sense of humour."
我討厭和沒有幽默感的人打交道。
近義：populate, settle, crowd, individuals, persons, folks
反義：person, single, subject, dude, bleeder, bloke
adv. （坐、倒、躺）下;向下;（表示范圍或順序的限度）下至;
prep. （從高處）向下;（表示位置）在…的下方;（表示方向）沿著…向下;（表示時間）自…以來;
adj. 向下的;沮喪的;計算機或計算機系統停機;（以…）落后于對手的;
n. （鳥的）絨羽;絨毛;軟毛;汗毛;
vt. 放下;（尤指大口或快速地）喝下;使摔倒;擊落（敵機等）;
vi. [常用于祈使句中]下去;下來;臥倒;下降;
?? 音“鐺”，鐺的一聲向下 落
"Calm down! Don't get so agitated."
冷靜下來！別那么激動。
近義：lint, fluff, fuzz, ingurgitate, quaff, swallow
反義：above, overhead, upstairs, upward, upwards, aloft
n. 港口;（事情的）意義;（計算機與其他設備的）接口;（船、飛機等的）左舷;
vt. 舉槍;持槍;左轉舵;
vi. 轉向左舷;
adj. 左舷的，左側的;
vt.& vi. 轉舵（向左），把（舵）轉向左邊;
adv. 向左舷，向左;
"Rotterdam is a major port."
鹿特丹是一個重要的港口城市。
近義：adapt, export, mooring, pier, quay, waterfront
n. 面，邊;方面;側面;旁邊;
adj. 側面的;旁邊的;次要的，枝節的;副的;
vi. 支持，同意;偏袒;附和;站在…一邊;
"Italy joined the war on the Allied side in 1915."
1915年，意大利加入協約國參戰。
近義：agree, face, party, hillside, mountainside, slope
反義：above, upper