We owe a lot to the birds and beasts who eat insects but all of them put together kill only a fraction of the number destroyed by spiders.
我們要十分感謝那些吃昆蟲的鳥和獸,然而把它們所殺死的昆蟲全部加在一起也只相當于蜘蛛所消滅的一小部分。
新概念英語第四冊 Lesson 2 Spare that spider

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

fraction ['fr?k??n] 詞頻3 詞根: fract
n. [數]分數;一小部分,些微;不相連的一塊,片段;[化]分餾;
?? fract打碎+ion名詞后綴 → 部分;小片,分數
"It remains a fraction of its former size."
它目前的規模只有以前的一小部分。
近義:partition, subdivide, fractionate, fractionize, fragment, fragmentize 反義:league, merge, pool, rally, unify, unite
number ['n?mb?] 詞頻1 詞根: number
n. 數字;數量;號碼;編號; v. 標號;總計;把…算作;
?? numer, number 表示”數字”;”計算”,”估算”
"The number of people employed in agriculture has fallen in the last decade."
過去十年,農業從業人數已經下降。
近義:numerate, reckon, recount, sum, tally, cipher 反義:remove, subduct, take, withdraw, deduct
together [t?'ɡ?e?] 詞頻1
adv. 同時;在一起;一致地;不間斷地; adj. 穩定可靠的;做事有效率的;
?? to(去)+get(得到)+her(她):只有得到她才能跟她在 一起
"These small particles agglomerate together to form larger clusters."
這些顆粒聚結形成較大的團。
近義:jointly, overall, simultaneously, bodily, collaboratively, collectively
kill [k?l] 詞頻1
vt.& vi. 殺死…; vt. 使停止[結束,失敗];破壞,減弱,抵消;使痛苦,使受折磨;使笑得前仰后合,使笑死了; n. 殺死;獵;被捕殺的動物;獵物; adj. 致命的;
?? 作“殺”的手勢,說“k”掉那只雞。
"An increase in crime could kill the golden goose of tourism."
犯罪率的上升可能會扼殺旅游業這只產金蛋的鵝。
近義:ice, liquidate, assassinate, murder, obliterate, shoot 反義:enliven
birds
n. 鳥類;禽(bird的復數)
近義:fowl, fowls

?? 更多「新概念英語第四冊」例句