if these intimations of a something behind and beyond are not evil humour born of indigestion, or whimsies sent by the devil to mock and madden us.
如果某種玄妙事物的暗示不是消化不良引起的邪惡情緒，也不是魔鬼為了捉弄我們，使我們發狂而送給我們的邪念，
新概念英語第四冊
Lesson 24 Beatuy
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
prep. （表示位置）在…的后面;支持;（表示順序）在身后;（表示比較）落后于;
adv. 在后面;向后;在后面較遠處;（落）在后面;
n. 〈口〉屁股;
?? be構成一些介詞+hind藏在后面→在…后面
"The crowd had to stand behind barriers."
人群只好站在障礙物后面。
近義：back, posterior, rear, rearward, lagging, late
反義：quick, rapid, accelerated
adj. 邪惡的，罪惡的;有害的;不幸的，不吉的;品行壞的;
n. 邪惡，罪惡;壞事，惡行;邪惡的力量、勢力或化身;災禍;
?? e 加強或引申意義、使…+vil =base （卑劣的） → n.邪惡；禍害 a.壞的
"the evil effects of racism"
種族主義的惡劣影響
近義：ill, infirmity, malady, complaint, affection, disease
反義：goodness, humane, kind, kindhearted, kindly, loyal
n. 魔鬼;家伙;淘氣鬼;冒失鬼;
vt. 虐待，折磨;（用扯碎機）扯碎;（替作家，律師等）做助手;抹辣味料烤制或煎煮;
?? diabolo-, diabol- 表示”魔鬼”
"He's a crafty old devil."
他是個奸詐狡猾的家伙。
近義：daemon, daimon, demon, deuce, fiend
反義：archangel, seraph, cherub
vt. 使狂怒，使發狂;
?? mad瘋狂+d+en動詞后綴 → 使瘋狂，激怒
"For more detailed information on induced polarization, review papers by Madden."
關于誘發極化法的更詳細的資料, 可參閱馬登的述評文章.
近義：incense, infuriate, irritate, unbalance, upset, craze
反義：hush, appease, lull, assuage, mitigate, mollify
prep. 超過;越過;那一邊;在…較遠的一邊;
adv. 在遠處;在更遠處;
n. 遠處;
"The road continues beyond the village up into the hills."
那條路經過村子后又往上延伸到群山中。
近義：farther, further, off, out, outside, past