and, in another instance, wearing stockings and slippers, to make out with her foot the outlines and colours of a picture hidden under a carpet.
還有一次，她穿著長筒襪子和拖鞋，能用腳步識別出藏在地毯下面的一幅畫的輪廓和顏色。
新概念英語第四冊 Lesson 4 Seeing hands

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

instance ['?nst?ns] 詞頻2 詞根: 站立
n. 例子，實例;情況;要求，建議;[法]訴訟手續; vt. 舉…為例;
?? in(upon)+stan(stand)+ce(名詞后綴)→建議；實例；訴訟程序；例證
"It is not a unique instance , but has its counterpart."
無獨有偶.
近義：exemplify, occurrence, example, occasion, opportunity, case
picture ['p?kt??] 詞頻1 詞根: pict
n. 照片，畫像;圖畫，圖片;影片;情景; vt. 構想，想象;描繪，畫;描述;
?? pict描畫+ure名詞后綴 → 圖畫，照片
"The picture hung aslant."
照片掛歪了。
近義：illustrate, imagine, portray, represent, sketch, visualise
another [?'n?e?] 詞頻1
adj. 又一個;再一個;另一的;其他一種; pron. 另一個，別個;再一個;
"The company has now amalgamated with another local firm."
這家公司現在已與當地一家公司合并了。
近義：other
foot [f?t] 詞頻1
n. 腳;底部;英尺(=12 英寸或 30。48 厘米);腳步; vt. 走，踏; vt.& vi. 結算，總計，共計;
"In a pinch, you could get home on foot."
在萬不得已時, 你可以步行回家.
近義：subvene, defray, tootsy, tootsie, mount, rock
under ['?nd?] 詞頻1
prep. 在…下面，在表面之下;在…的假定表面或掩飾下;少于，小于;在…情況下; adv. 在下面;少于;在水下;在昏迷中; adj. 較低的，下面的;
"The admiral visited the ships under his command."
艦隊司令視察了他所統率的軍艦。
近義：underneath, below, beneath 反義：above, over, up, atop, onto, upon

?? 更多「新概念英語第四冊」例句