An even harder situation is to be on the platform in good time for a train and still to see it go off without you.
更難堪的情況是雖然及時趕到站臺上，卻眼睜睜地看著那趟火車啟動，把你拋下。
新概念英語第三冊
Lesson 60 Too early and too late
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. （人的）情況;局面，形勢，處境;位置;[心理學]情境;
?? situ=site位置 + ation 名詞后綴→ 形勢,環境
"Steps have been taken to ameliorate the situation."
已經采取措施以改善局面。
近義：incident, intricacy, picture, prickliness, problems, state
n. 臺;站臺;平臺;綱領;
v. 把…放在臺上;為…設（平）臺;（在臺上）演講;
?? plat平坦+form形狀→形狀平的地方→平臺，月臺
"What platform does it go from?"
火車從哪個站臺發車？
近義：planking, shed, stand, footplate
n. 火車;行列;一系列相關的事情; 拖裾;
v. 訓練;教育;培養;修整;
?? train(draw)→教養；訓練；列車；行列；導火線
"The train went slower and slower until it stopped altogether."
火車愈來愈慢，最后完全停了。
近義：illustrate, instruct, master, prepare, qualify, raise
n. 時間;時刻;時代;次;
vt. 為…安排時間;測定…的時間;調準（機械的）速度;撥準（鐘、表）的快慢;
vi. 合拍;和諧;打拍子;
adj. 定時的;定期的;[美國英語]分期（付款）的;
int. [體育]時間到，（一場或一局等的）比賽時限，暫停;
"I can only carry two at a time."
我一次只能帶兩個。
近義：clock, lifetime, period, season, chapter, aeon
adv. 仍，仍然;更，還要;靜靜地;〈詩〉常，不斷地;
adj. 不動的，靜止的;不狂暴的，溫柔的;沒有活力的，死氣沉沉的;
n. 平靜，寂靜;劇照;靜止攝影;蒸餾器;
vt.& vi. （使某物）平靜下來，安靜;〈古〉燒（酒），蒸餾;
conj. 但是;然而;
"Although he's nearly 80, he is still very active."
盡管快80歲了，他還是十分活躍。
近義：hush, appease, lull, assuage, mollify, pacify
反義：incite, perturb, shake, trouble, upheave, upset