She had lived in the flat for thirty years and was a veritable magpie at hoarding;
老婦人在這套公寓里住了30年,她又是個名副其實的收藏家。
新概念英語第三冊
Lesson 58 A spot of bother
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 三十;三十個;三十年代;三十的記號;
adj. 三十的,三十個的;
num. 三十;三十個;
?? thir=three三+ty十 → 三十
"There are thirty people in the classroom, counting the teacher."
把老師算上,教室里有30個人.
adj. 平的;單調的;不景氣的;干脆的;
adv. (尤指貼著另一表面)平直地;斷然地;水平地;直接地,完全地;
n. 平地;公寓;平面;
vt. 使變平;[音樂]使(音調)下降,尤指降半音;
vi. 逐漸變平;[音樂]以降調唱(或奏);
?? l(一根管子)+fat(胖):用一根管子對你 對氣你就變胖了- 吹氣
"They complained about the excessive noise coming from the upstairs flat."
他們抱怨樓上發出的噪音太大。
近義:blowout, apartment, level, plain, bare, smooth
反義:irregular, lopsided, askew, asymmetric, asymmetrical, rough
adj. 名副其實的;真正的;
"The meal that followed was a veritable banquet."
隨后擺上的飯菜儼然是一桌宴席。
近義:legitimate, original, authentic, real, sterling, true
n. 喜鵲;饒舌者;有收集零碎東西癖好的人;愛說話的人;
adj. 鵲的;有收集癖的;混雜的;斑駁的;
"Now and than a magpie would call."
不時有喜鵲的叫聲.
近義:parrakeet, parrot, budgerigar, pie, talker, bigmouth
n. 貯藏;積蓄;臨時圍墻;囤積;
v. 積蓄并儲藏(某物)( hoard的現在分詞 );
"After the war, they were shot for hoarding."
戰后他們因囤積而被槍決.
近義:heaping, hogging, assemblage, piling, accretion, accumulating
反義:split, splitting, partitionment, distribution, division